About
The short version:
We (Barbara Müller and Katrin Hufer) - friends since first semester design-studies – just realized a nice shop in Berlin/Prenzlauerberg Raumerstraße 19 called Beuteltiere, where we sell beautiful, practical and lovable bags & accessories.
The long version:
Due to really hard working time (especially 1.&2. semester) during Industrial Design Studies in Darmstadt everyone needed a truly good friend. Someone who still likes you when you have shadows around your eyes big like lakes… and your conversation shrinks to simple expressions like: Hmmm? Pfffff…
So no wonder that the two Bavarian strangers immediately stick together like glue. Well, actually it was one “real”, means born, Bavarian: Barbara Mueller and one Bavarian in heart: Katrin Lendlein who founded their friendship year 2000 in Darmstadt.
After the diploma in 2005 Barbara had to leave Darmstadt to move to Aachen, where she took her first job as an industrial designer. SNIFF! Poor Katrin had to stay, working in Frankfurt, not far away from DA. Lucky having all the other student friends around.
But the distance between their domiciles didn’t stop the permanent exchange of millions of creative ideas. Any time the girls could manage, they met. In this time the first design for a handbag was designed, created and sewed.
Katrin’s move to Berlin gave birth to the vision of having a shop together, where the two of them could sell products they love, design and create.
The adventure of the BEUTELTIERE (lat. marsupialia) starting their business, exploring Berlin and discovering Blog- and Web-World you can follow here.
Thanks for taking part and inspiring us!
the marsupialias
Barbara & Katrin



September 23, 2008 at 16:04
hallo ihr zwei….sehr schön!
ich brauchte erstmal zwei sec. um zu checken….wer-bitteschön-ist katrin hufer???? jedenfalls- an dieser stelle nochmal: herzlichen glückwunsch- liebe katrin! und es ist schön von euch zu hören und zu sehen, daß ihr am ball geblieben seid!
und wenn wir uns hier auf sylt bestimmt dieses jahr nicht mehr sehen…komme ich einfach im winter mal nach berlin…
so long- viel erfolg! bis bald und die liebsten grüße von sylt
helge
September 23, 2008 at 19:03
euer name gefällt mir sehr gut! und prenzlauer berg auch..
ach, ich vermisse berlin und euch beide darin….werde auf jeden fall bei nächster gelegenheit wiederkommen
wunderschöne handstulpen…miss n* freut sich riesig darauf!
liebe grüße aus “good old darmstadt” NADJA
September 29, 2008 at 22:33
Hi Barbara,
coole Seite! Hoffe wir sehen uns morgen in AC..
LG Jessi (NOA)
March 8, 2009 at 00:08
Your blog is really inspiring and proof that one can achieve what anyone sets their hearts out to do! are you girls only selling your own designs or would you be also looking for others? am asking because I’m marketing a brand new label from malaysia in berlin which produces lovely leather bags and accessories too…if you are interested, email me at diwa@thirtyfour.net and we can talk more. Otherwise, all the best with the store and for keeping on target for the BIG opening! I’ll look out for it. Cheers, Diwa
May 26, 2009 at 13:13
Hallo Barbara,
Ina
Gratulation! Zur Idee und zur Wahl der Stadt. Wünsche Euch beiden viel Erfolg. Kreative Köpfe habt ihr ja! Grüessli us dä Schwiiz
May 26, 2009 at 22:35
Wow Ina,
schon ewig nichts mehr von dir gehört. Schön, dass du auch hier mal vorbei schaust.
October 2, 2009 at 11:42
hallo Barbara,
wie geht s dir.
Wollte dir noch die Firmen der argentinischen Firmen nennen.
Kommt noch….
Hatte deine Adresse verlegt, zum Glück jetzt wiedergefunden.
Ich hoffe, Du kannst den Erfolg nicht mehr bremsen.
Melde mich …
Gruß
Axel